top of page
dreamend

儿童科普漫画:《细胞日记:认识如何形成和长大的?》意大利重磅推荐!

《细胞的日记:人是如何形成和长大的?》

推荐提要:

作为成年的父母,总有一天要面对这件事——当孩子充满天真的好奇向你问道:“妈妈(爸爸),我是怎么来的?”

“额……”

不如给他这本书,告诉他,“在你来到我们身边之前,你经历了一场无与伦比的细胞大冒险。你的经历简直奇妙极了。这是一个只有你自己的,非凡无比的旅程。让我们来看看你究竟有多么的棒吧!”

这本书真的是我迄今为止找到的,最好的答案了。

简直把人类的诞生,用最棒的方式,讲成了一部最好的旅行记。

真希望每个孩子都能看一看这本书!

可是等等,真的只有小孩子会喜欢吗?

难道,你从没好奇过你的孩子在你的肚子里究竟经历了什么吗?

当初为人母的你,怀着一个沉甸甸的幸福的时候,或许这本书,才是你了解认识他(她)最好的介绍。

“嗨,妈妈,来认识一下我吧!我很快就会来到你身边了!”

等等,这本书读起来怎么那么有趣呢!或许会有点冒犯,但我觉得,每一个妈妈,每一个女人,一定都会爱上这本书吧!

人类从诞生的开始,就已经如此的具有两性特征。

哪怕是两个最简单的细胞,也非常的具有男女性的差异化。

太有趣了!一定要看看!

这本意大利的科普漫画童书,适合有自主阅读年龄的孩子。意大利出版社标识的是11岁以上,但我觉得我们这边9岁以上就可以接受了。

原书要9月份才会在意大利正式上市。是他们的重点新书。现在能审读的PDF全文,一些插图还在调整,但整体的风格和定位文字都已经形成了。

迫不及待地想跟你们分享!

同系列的科普书,都很有趣。书名就让人很感兴趣。

如果想做成系列,也是很棒的选择!

《DIARIO DI UNA CELLULA 》

By: GRAZIANO CIOCCA

装帧:带插画的软精装,16*28cm, 192页

原版出版日期:2022年9月份

ISBN:97971221202380

阅读年龄:9+

版次:初版初次

原书语种:意大利语(有英语摘要)

原书出版社:DeAgostini


内容介绍:

一本有趣又启发心智的奇妙冒险,带你进入人体,探索细胞成长的故事。

“你还记得你在妈妈肚子里的时候吗?那时候的你,每一天都在忙着构建自己的小小一片,你的手指头一天天长到能够被显著地识别出来,声音令你惊奇,你觉得自己有必要伸出脚来踢一踢,不为什么,就为了彰显你的活力?什么?不记得了?好吧,让我来激发一下你的记忆库。我是人体的中级专家。因为此时此刻,我正在建设着你的身体。很高兴见到你,我是一个刚刚从你父亲和母亲结合的基因里形成的新细胞。有一天,我会成为一个宝宝。现在,欢迎你来到我的日记。”

在这本书中,哦,这是个女宝宝细胞,就像这本日记本里的一样,她会告诉我们关于她的所有的转变,也就是人体在9个月的孕期阶段的全部形成过程。从繁殖到染色体,从循环系统到呼吸,直至骨骼、肌肉和大脑的形成,我们会发现我们从诞生的第一刻开始,到最终见到光亮时的一切——出生之前我们无与伦比的神奇大冒险。一本有曲折,有欢乐,轻松,有趣又启发无穷的超有趣的漫画科普书!




作者介绍:

Graziano Ciocca是一名生物学家,也是一名科普学者。他活跃在社会搞笑进行科学文化普及工作。他的书《为什么公牛讨厌红色?》获得了2015年“国家科普传播奖”。他还写过《动物星球》《动物百科全书》等一系列在意大利耳熟能详的科普作品。深受青少年读者的喜爱。



该出版社出版了同类型一系列的漫画科普书:


《赤道上的企鹅》

《野兽般的水牛:因为动物并不是我们想象中的那样》

《粉红色的三角龙》

《火箭出发》

《银河系的错误》

内文赏析:





样章部分翻译:

(仅供了解行文语言风格)

亲爱的日记,

今天是个好日子,因为,我刚刚出生啦!严格意义上来说,我不是真正的……“出生”。我是被两个比我还简单的细胞结合在了一起,从而产生了出来。事实上,我也是个细胞,但我想,现在我最好介绍一下我的正式名字:受精卵。就像我说过的,我之所以能出现在这里,要感谢一个无与伦比的过程,两个不同细胞的融合,配子,现在它们在我的体内共生了。我会向你们介绍它们。

配子1: 它是从我妈妈身体里的卵子产生的。它的正式名称叫“卵细胞”,有时候我们也叫它“卵”,但她不喜欢这个昵称。怎么这么没自信呢?我们一起出发,好嘛?对的,就像你猜的那样,这个卵细胞不是特别喜欢社交的性格。但从另一方面来说,我们有什么可责怪她的呢?突然之间,她就发现自己正独自漂流在一个巨大的洞穴里,没有任何其它的卵可以陪伴、交流。

她打从出生起,就充满惊奇地环顾四周,还没来得及搞明白自己是谁,那个诞生了她的卵巢就把她给抛弃了,把她交给了她的命运,“拜拜,照顾好自己啊。”

但“照顾好什么?”她一边困惑地说,一边在长长的隧道里面慢慢漂流而去。

“什么?”

真是个悲伤的故事。

但这个过程会延续12至36个小时那么漫长,然后,这颗卵就失去了。

悲伤的故事,而且还是个短命的故事。

对大多数的卵来说,命运大抵如此。

但是,在我的故事中,就在不久之前,这件事发生得非常突然。

Bang!成千上万个陌生人突然抵达,从四面八方地想要接近这颗卵。

随后,故事就发生了变化。当然,我现在说的这一大堆的陌生人,正是另一个配子,也是形成一颗受精卵必不可少的另一半。

配子2:它的名字叫精子。亲爱的日记,就像你刚看到的,它们是成群结伴而来。精子和卵子完全不同。它更小,更活跃,亢奋无比,一刻都不停歇。而且他们的数量大得惊人!精子是由雄性动物产生的——包括男性——所以我认为,他们真的都很有自己的个性,比如:

  • 它们最有兴趣的一件事就是追一个滚动的球

如果这是一切开始形成的基础——精子必须要追上卵子,才能产生生命——那么,几十年后,当你在体育场边看着一群尖叫的男孩兴奋地追着个球跑的时候,你应该也不会觉得奇怪了。

  • 它们在路上横冲直撞,可不会问路。

这或许会促成一种“精子没有大脑”的事实(而确实,别的细胞都想要变得更轻,抵达得更早的时候,它们则放弃了一切),但我觉得他们真的蛮蠢的。他们生命的目的就是有用。或者最好是能通过游泳来滋养卵子。然后,用他们的鞭子——一种置于他们“脑袋”后面的小皮鞭,更多的是用来爬而不是游泳,就像一只蛇的身体一样——来前进。完全是随性,随意地前进。

但我说:你需要得到一个卵子吗?那你要做的唯一一件事就是:去做啊!问问路好嘛!

但就这样,精子们走错了路。

一些被卡在了女性的卵巢细胞的一堵墙里,其他的则继续或前进、或游泳,大概持续12~24个小时,这个距离对于人类来说,大概相当于15公里的路。但即便是最幸运的那个,也总能够搞错路。事实上,在这段旅程快要结束的时候,精子站在了一个十字路口上——输卵管。也就是刚刚那个卵细胞被无情的卵巢抛弃的地方,你还记得吗,日记?

……

9 views0 comments

ความคิดเห็น


bottom of page